Сербский требник молитва перед

Содержание

Требник: без чего не обойдется ни венчание, ни панихида

Сербский требник молитва перед

Скачать эту статью

Вопрос из книги протоиерея Валентина Мордасова «Что посоветуете батюшка»: Разрешается ли мирянам читать молитвы из Требника для священнослужителей?

Ответ священника:

Читать молитвы из Требника разрешается мирянам, кроме священнических и диаконских. Например, есть такие отдаленные места, где нет церкви; там верующие сами совершают неполное отпевание, т. е.

поют стихиры, читают канон, Апостол, но не читают Евангелие, разрешительную молитву, не говорят возгласов и ектений священника и диакона.

Совершают даже службы таким образом; например, служат не обедню, а обедницу.

Требник — это такая богослужебная книга, в которой излагается чинопоследование треб, то есть таинств и других священных действий, которые совершаются русской православной церковью в особых случаях, и которые не входят в состав обычного храмового богослужения.

Требник — это такая богослужебная книга, в которой излагается чинопоследование разных треб

Требник получил свое название от слова «треба», что означает жертву

Свое название книга получила от слова «треба», что в  древнерусском языке означало жертву, жертвоприношение. В настоящее время это книга молитвословия и священнодействия, которая совершается по просьбе одного или нескольких христиан. Обычно эти обращения происходят в особых обстоятельствах жизни.

В этой книге имеются такие таинства, как молебны, панихиды, отпевания, освещения домов и прочее. Сюда не входит таинство евхаристии и хиротонии.

Когда же начал существовать требник? Все чинопоследования, которые описаны в требнике, восходят ко времени апостольской жизни церкви.

Конечно, самые первоначальные требники до наших времен не дошли. Но из наиболее ранних известных источников, до нас дошел Евхологион епископа Тмуитского Сарапиона, а также небольшой сборник молитв и служб, которые содержатся в 8 главе апостольских постановлений.

Так выглядит довольно ветхий Евхологион, дошедший до наших времен

До 9 века число молитвословий постепенно увеличивалось. Например, в греческой церкви вместе со служебниками составляют одну книгу, и называется она Евхологион, по-нашему молитвослов.

Также стоит отметить и то, что до наших дней сохранились рукописи 8 и 9 веков. Это был Евхологион Барбериновской библиотеки и Евхологион Синайского монастыря, которые были найдены епископом Порфирием. В то время он отправился в путешествие на Восток.

Требник написан — на церковнославянском языке и на русском языке

Для начала стоит отметить, какие же бывают требники? Требник бывают на церковнославянском языке и на русском языке.

На славянский язык впервые требник был переведен святыми братьями Кириллом и Мефодием в 9 веке.

На славянский язык впервые требник был переведен святыми братьями Кириллом и Мефодием в 9 веке

Такой требник был в употреблении до времен великого князя Ивана Даниловича Калиты.

При этом великом князе некий грек Феогност, который был поставлен митрополитом Всероссийским, решил в 1328 году перевести на славянский язык, привезенный им требник.

Его требник вошел во всеобщее употребление в русской православной церкви.

Грек Феогност, который был поставлен митрополитом Всероссийским, решил в 1328 году перевести на славянский язык, привезенный им требник

Вскоре в 1564 году на Руси началось книгопечатание, и именно тогда начали издаваться первые рукописные требники при патриархах Филарете, Иосифе, Никоне, Иоакиме.

Один из патриархов решил дополнить требник приложением соборных постановлений. А вот требник, который был издан при патриархе Иосифе в 1651 году, получил название Большого требника. Затем после него Иосиф второй решил издать сокращенный вариант большого требника. Он получил название малого.

В 1687 году патриарх Иоаким решил немного улучшить эти издания, напечатав в малом требнике номоканон в сокращенном виде. Также в 1863 году в Киево-Печерской лавре митрополит Киевский Арсений благословил на издание требник дополнительный. Именно такова история создания этой книги.

В 1863 году в Киево-Печерской лавре митрополит Киевский Арсений благословил на издание требник дополнительный

В церковной практике существуют — большой, малый, дополнительный и малый в двух частях требники

Итак, в церковной практике существуют такие виды требника — это большой, малый, дополнительный и малый в двух частях. Разберем каждый из них подробнее.

Большой требник — состоит из 2 частей. Первая часть учебника содержит последование таких таинств, как крещение, миропомазание, венчание, елеосвящение, покаяние и другие божественные службы. Также погребение усопших, освящение воды, пострижении в монашество монахов.

Необходимые вещи для венчания молодоженов, среди которых мы видим требник, с таинством венчания

Именно этими молитвословиями русская православная церковь встречает человека еще при его рождении, а также освещает его на будущую жизнь, когда он переселяется вечность. Это говорится о таинстве крещения и таинстве погребения.

В требнике — молитвословия расположены в определенной последовательности

В требнике молитвословия расположены в той последовательности, в которой они обычно нужны каждому христианину.

Если человек болен и это препятствует ему прийти в храм, чтобы принять таинство святого причащения, русская православная церковь позволяет на дому приобщить человека к святым тайнам христовым, именно поэтому в требнике имеется такой чин «егда случится вскоре вельми больному дати причастие».

Во второй части требника большого содержатся молитвословия различных богослужений и религиозных обрядов, это, например, молитвы на освещение вещей, здание или строений, а  также, например, молитва  при освещении овощей.

Здесь можно найти молитвы разрешительные от клятвы, молитвы при начале всякого труда. А также молитвы, испрашивающие благословения у Бога. Также здесь имеются молитвы святых 7 отроков Ефесских о немощным и не спящих.

Во втором разделе есть и молебное пение на разные случаи жизни. Здесь имеются чины на освящение храма

В этой же части требника есть и некоторые другие последования, которые относятся к общественному богослужению — это чин омовения ног в великий четверг, а также  слова Иоанна Златоуста на великий четверг и Святую Пасху.

В этом же разделе есть и молебное пение на разные случаи жизни. Здесь имеются чины на освящение храма. Также в большом требнике есть и две дополнительные главы, которую как бы составляют третью часть требника.  Первая глава содержит месяцеслов, а  2 — сословия, то есть указатель имен святых по алфавиту.

Малый требник — представляет собой сокращенный вид большого

Малый требник — представляет собой как бы сокращенный вид большого требника.  В нем содержится последование священнодействий и молитвословий, которые чаще всего нужно совершать священнику.

Первая часть большого требника вошла и в малый требник. Во второй части требника малого внесены некоторые изменения, например, есть чин освящения малого воды. Также здесь можно найти молитвы на благословение разной пищи, на освещение зданий.

Малый требник — представляет собой как бы сокращенный вид большого требника

Но есть и такие молитвы, которых нет в большом требнике. Это, например, канон молебный ко Господу нашему Иисусу Христу и Пречистой Матери Господней при разлучении души от тела всякого правоверного. Здесь можно найти и молитвы, которые читаются в начале поста святой четыредесятницы.

Страница из малого требника

Дополнительный требник — содержит чины освящение храма и вещей для храма

Дополнительный требник — содержит чины освящение храма и вещей, которые принадлежат храму, это например, кресты, богослужебные сосуды, одежды, иконы, иконостасы, колокола.

Здесь также можно найти чин освящения артоса во время Святой Пасхи.

Дополнительный требник содержит чины освящение храма и вещей, которые принадлежат самому храму

В 1646 году был издан требник — митрополита петра могилы

Но это не все его виды. Также есть требник митрополита Петра могилы. Такой требник был составлен и издан в 1646 году, с целью дать его юго-западному духовенству.

Святитель составил свой требник на основе греческих евхологиев и древнеславянских письменных источников. Также в таком требнике находятся и обрядовые статьи, пастырские. В обрядовых статьях раскрывается как бы основная идея обряда и значении всех его принадлежностей.

Требник митрополита Петра могилы был составлен и издан в 1646 году, с целью дать его юго-западному духовенству

По содержанию требник Петра могилы также делятся на 3 части:

  • Первая часть имеет чинопоследования таинств и важных молитвословия, которые относятся к жизни христианина от его рождения до смерти.
  • Во второй части можно найти чины освящения и благословение принадлежностей храма и предметов быта христиан, например, одежды, иконы.
  • В третьей части можно найти молитвы на общественные бедствия, например, молитвы во время мора скота.

К сожалению, Петр могила умер до издания своего требника, именно поэтому он не успел представить его на рассмотрение всероссийского Патриарха и Собора. Именно поэтому этот требник не получил распространения и признания.

Петр Могила умер до издания своего требника, именно поэтому он не успел представить его на рассмотрение всероссийского Патриарха и Собора

В 1983 году был издан — сербский требник

В 1983 году был издан сербский требник. В наше время он не употребляется, и многое что в нем было, нет в настоящих требниках. Например, в сербском требнике есть молебен перед порождением. Но в настоящее время в требниках нет молитв за не рожденных детей и о благоприятном исходе родов.

Источник: https://hranitel.club/1810-trebnik

молитва для беременных

Сербский требник молитва перед

Наш сайт всегда спешит на помощь как Чип и Дейл! Мы уже помогали жить беременным, родильницам, молодым врачам и акушеркам, студентам, любителям flash-мультфильмов и даже поклонникам творчества Тарантино 🙂 Теперь мы поможем, в меру слабых сил, семинаристам, православному священству и диаконству. И, конечно, непраздным (беременным) чадам Православной Церкви.

К некоторому сожалению, в настоящее время Требники Русской Православной Церкви не предполагают возможности молитвы за нерождённых детей и о благоприятном исходе родов. В Русских Требниках до XVIII века содержалась “Молитва егда начнет жена дитя родити не борзо”. Звучавшая так (орфография оригинала):

“Иже обрет Исус Христос с Иоаном Богословцом жену ражающую не может родити. И рече Господь наш Иоану Богослову: гряди Иоане рцы ей в правое ухо: от Бога рождающие выйди, младенче Христов, Христос тя зовет.

Помяни Господи сыны едемские во дни Иерусалимовы глаголющая истощайте до основания земли.” (Алмазов А.И. Врачевательные молитвы. К материалам и исследованиям по истории рукописного русского Требника. Одесса, 1900, с.

124-125)

Этот плод литургического вдохновения, конечно, сейчас не употребляется, как и другие заклинательные молитвы 🙂 Однако заслуживает внимания как попытка подания молитвенной помощи роженице.

В настоящее время РПЦ практически не имеет в своем арсенале треб, ориентированных на нужды беременной. Обычно ея молитвенное рвение ограничивается сорокоустом “за здравие р.Б. (имярек)” , что не очень точно отражает чаяния самой беременной, которая желает молиться не только и не столько о своём здравии, сколько о благополучном исходе родов и своём нерожденном чаде.

Между тем в арсенале иных Православных Церквей такие молитвенные чины имеются и нет никаких канонических препятствий ко употреблению оных и у нас, как для соборной молитвы, так и мирянам.

Вот например: “Последование молебна жене перед порождением” (Источник: Сербский Требник, Београд, 1983. Оцифровка и приведение к грамматическим нормам ЦС-языка: протоиерей Николай Диваков, Людоговский Ф. Б.

) Берите, кому нужно, пользуйтесь во славу Божию.

Последование молебна жене пред порождением

Прочтенну бывшу молебному канону ко Пресвятой Богородице, в немже по 3-й и 6-й песни, в ектении, прошение:

Еще молимся о рабе Божией (имярек), о ейже укрепленней быти ей в час предстоящаго ея порождения, рцем вси, Господи, спаси и помилуй.

Возглашение: Яко милостив и Человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.

В конце молебна рцы молитву сию:

Пресвятая Дево, Мати Господа нашего Иисуса Христа, яже веси рождение и естество матере и чада, помилуй рабу Твою (имярек) и помози в час сей да разрешится бремене своего благогополучно. О Всемлостивая Владычице Богородице, Яже не потребовала еси помощи в рождении Сына Божия, подаждь помощь сей рабе Твоей помощи требующей, наипаче же от Тебе.

Даруй ей благомощие в час сей, и младенца, иже имать родитися и внити в свет мира сего сподоби в благопотребное время и умнаго света во святем Крещении водою и духом. Тебе припадаем Мати Бога вышняго молящеся: буди милостива мати сей, ейже прииде время быти мати, и умоли воплотившагося из Тебе Христа Бога нашего, да укрепит ю силою Своею свыше.

Яко держава его благословена и препрославлена, со безначальным его Отцем, и с пресвятым и благим и животворящим его Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Молитва иная ко Господу Иисусу Христу:

Господи Иисусе Христе, Боже наш, от Превечнаго Отца рожденный Сыне прежде век, и в послендния дни, благоволением и содействемъ Святаго Духа, изволивый рожденну быти от Пресвятыя Девы яко Младенцу, повиену и положену быти во ясли, Сам, Господи, в начале сотворивый человека и жену спрягий ему, заповедь дав им: раститеся и множитеся, и наполните землю, помилуй по велицей милости Твоей рабу твою (имярeк) готовящуюся родити по заповеди Твоей. Прости ей вольная и невольная грехи, благодатию Твоею даруй ей силу благополучно разрешитися от бремене своего, сохрани сию и младенца во здравии и благомощии, огради я Аггелы Твоими и сохрани от неприязненнаго действия лукавых духов, и от всякия вещи злыя.

Возглашение: Яко благ и Человеколюбец Богъ еси, и тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

И отпуст.

Последование молебна больному пред хирургическим действием

А вот чин молебна перед хирургической операцией (кроме кесарева сечения – беременные всё же не болящие! :)))

Прежде подобает совершити молебное пение о недужных. В конце же сего молитву:

Владыко Вседержителю, Святый Царю, наказуяй и не умерщвляяй, утверждаяй низпадающыя, и возводяй низверженныя, телесныя человеков скорби исправляяй, молимся Тебе, Боже наш, раба Твоего (имярек) немощствующа посети милостию Твоею, прости ему всякое согрешение вольное и невольное.

Ей, Господи, врачебную Твою силу с небесе низпосли еже управити ум и руку раба Твоего лекаря да нуждную хирургию сотворит благополучно, яко телесному недугу раба Твоего (имярек) совершенно исцелитися, и всякому нашествию неприязненному далеко отгнану быти от него.

Воздвигни его от одра болезненнаго, и даруй его здрава душею и телом благоугождающа и творяща волю Твою.

Возглашение: Твое бо есть, еже миловати и спасати ны, Боже наш, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Конец и Богу слава!

!! ВНИМАНИЕ !! По поводу благочестивого употребления сих молитв поступило разъяснение о. Александра (Копырина), настоятеля Храма в честь Иконы Богородицы ''Всех скорбящих Радость'', что в Больничном городке, меж родильным домом и травматологическим корпусом 4 ГБ.

Суть разъяснения в том, что молитвы эти священнические и много правильней было бы читать их священнику в Храме, нежели самостоятельно. О.

Александр приглашает к себе всех будущих православных мамочек, равно как и болящих, готовящихся к хирургической операции, для чтения над ними сих молитв и священнического благословения.

Батюшка Александр просил особо упомянуть, что хотя приход всегда открыт для пожертвований :))), однако каких-то ''цен'' за такое молебствие не существует.

Спасибо батюшке Александру за наставление и любезное приглашение!

А вот, если кому интересно, целый “акушерский требник”:

ПОТРЕБНИК ПАТРИАРХА ИОСИФА 1651 г.

Все молитвы о чадородии

(Считаю необходимым пояснить, что к т.н. “возрождению традиций повивального дела” – то бишь к домашним родам, о которых идёт речь на том сайте – ни автор настоящего сайта, ни Патриарх Иосиф отношения не имеют :))

Источник: http://www.Sochi.md/taxonomy/term/199/0

Молитва перед операцией

Сербский требник молитва перед

Оперативное вмешательство является очень серьезным и ответственным шагом. Все близкие, родственники, дети и внуки, если таковы есть переживают за жизнь и здоровье того, кто будет ложиться на операционный блок. Жизнь пациента непосредственно зависит от врачебного состава. Он играет основную роль. Но моральный настрой больного и его вера немало важны.

Зачем молиться?

Мысли об медицинских манипуляциях портят настроение, не дают спокойно спать, лишают аппетита. Даже самые быстрые и малотравматические операции предвещают нагрузку на все системы, а особенно на психическую.

«Рукой доктора правит Бог» говорилось в приданиях и молитвах и люди непоколебимо в это верят и верили. Любой человек ложась под нож, не исключает мысли о том, что что-то пойдет не так и допускает самую крошечную искорку сомнений о плачебном результате. Для предостережения, надежды и веры в хорошее, люди обращаются за помощью к Богу.

Врачи не всесильны и часто исход зависит от нелепой случайности. Реакция организма может быть различной на наркоз, который расценивают как временную смерть. Обращение к Всевышнему просит и желает помощи с его стороны.

Истории православных хранят большое количество историй о том, как правильно молится святым и Богу, зависит ли милость от грешности и праведности и помогали ли молитвы, тем кто свято верит.

Город Краснодар зарегистрировал один случай. К пациенту с перелом ключицы, которого сомневались оперировать в связи с жизненными показателями(мог не пережить вмешательство) во сне пришел святой. Он был добр и вселил веру в больного, дав ему раствор с ложечки и приговорив «Все будет хорошо».

После этого старик смело пошел в операционный зал и прекрасно перенес все действия, которые проводились. Уже спустя несколько дней, увидев икону, человек узнал своего предсказателя. Это был Пантелеймон Целитель. Еще в свое время, когда он был врачом, он обращался к Богу перед каждым сложным выбором и действием, и сомнением.

Бог даровал ему силы исцеления и воскрешения.

Нужно не волноваться, а сконцентрироваться и обратится к Пантелеймону за здравие. Акафист обычно читают серьезно и сосредоточенно. После собирают свои мысли воедино и своими словами произносят просьбу, пережить свой день и по даровать еще много лет жизни, прославляя Бога.

Святитель Лука Крымский лицезреется на многих иконах. Его установками и методами лечения пользуются до сих пор. Он сотворил много успешных оперативных вмешательств во время войны и революционных манипуляций.

Даже под конец своей жизни, уже епископ, не покинул лечебного дела. После смерти последователи обращаясь к Луке получали внезапную помощь свыше, помощь врачей не требовалась и хирургические надрезы не проводились.

Варвара великомученица с чашей в руках помогала больным с различной хирургической патологией. Не причастившись и не произнеся исповедь, Варвару просят об участии при введении наркоза, что бы он прошел благоприятно и не увековечился гибелью.

Родные люди волнуясь за любимого человека также обращаются к святым. Своими просьбами они умножают здоровье и жизненные силы больного. Если к Богу обращается группа людей, то молитва приобретает огромную веру и олицетворяет благополучие. Молитву задержания можно читать не только за себя, но и за другого человека, особенно болеющего.

Важно, сходить в церковный храм, поставить свечу за здравие и помолиться. Дома молитвы обладают не меньшей верой и обращение к своим иконам заканчивается — успехом. Если операция закончилась хорошо, что больше вероятно, то нужно с благодарностью откликнуться, прочитать Отче наш и попросить о скором выздоровлении и прекрасном прогнозе в дальнейшем.

В больницу лучше всего взять маленькую иконку, положить её под подушку или на тумбочку, на подоконник. Уже при предоперационной подготовке нужно повторять слова «Господи помилуй» и Господь Бог сделает это.

При успешном окончании и находясь в клинике все последующие дни нужно просить о скорейшей поправке. С особой важностью подходят ко всему сказанному пожилые люди. Риск обрывания жизни велик, так как здоровье истощается на протяжении многих лет. Стоит им попросить искренне и правдиво о помощи, покаяться в своих погрешностях и Бог помилует.

Молится можно многим святым. Семь отроков Ефесских, святой праведник Лазарь также исполняют желания верующих. В знак почтения и благодарности, в церкови заказывают молебен. Благодарят Бога, докторов и святых за помощь.

Бог – это врач человеческого тела и души и лучше его не найти. Лечение Бога всегда соответствует степени тяжести болезни. Благодарность ему приносится в любом случае. Он единственный бескорыстно помогает и творит добро. Верьте и вам воздаться!

Молитва, которую произносят перед операцией (в т.ч. родовая молитва), считается чудо творящей. После произношения уходят все плохие эмоции, душа и сердце переполняют спокойствие и умиротворение, надежда на лучшее поселяется в сердце.

Молитва Богу перед операцией на удачный исход

Владыко Вседержителю, святой Царю, наказуяй и не умерщвляяй, оутверждаяй низпадающия и возводяй низверженныя, телесныя человеков скорби исправляй, молимся Тебе, Боже наш, раба твоего (имя), немощствующа, посети милостию Твоею.

Прости ему всякое согрешение, вольное и невольное.

Ей, Господи, врачебную Твою силу с небесе ниспосли, еже управити уми и руку раба Твоего, лекаря (имя), да нужную хирургию сотворити благополучно, яко телесному недугу раба Твоего (имя) совершенно исцелитися, и всякому нашествию неприязненному далеко отгнану быти от него. Воздвигни его от одра болезненнаго, и даруй его здрава душею и телом благоугождающа и творяща волю Твою.

Твое бо есть, еже миловати и спасти ны, Боже наш, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Сятому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва Луке Крымскому перед операцией за ребенка

Лука Крымский — епископ Русской православной церкви, с апреля 1946 года — архиепископ Симферопольский и Крымский, российский и советский хирург, учёный, автор трудов по анестезиологии, доктор медицинских наук, профессор; духовный писатель, доктор богословия.

О всеблаженный исповедниче, святителю отче наш Луко, великий угодниче Христов! Со умилением приклоньше колена сердец наших, и припадая к раце честных и многоцелебных мощей твоих, якоже чада отца молим тя всеусердно: услыши нас грешных и принеси молитву нашу к милостивому и человеколюбцу Богу, Емуже ты ныне в радости святых и с лики Ангел предстоиши.

Веруем бо, яко ты любиши ны тою же любовию, еюже вся ближния возлюбил еси, пребывая на земли. Испроси у Христа Бога нашего: да утвердит во святей своей Православней Церкви дух правыя веры и благочестия, пастырям ея да даст святую ревность и попечение о спасении вверенных им людей: право верующия соблюдати, слабыя и немощныя в вере укрепляти, неведущия наставляти, противная обличати.

Всем нам подай дар коемуждо благопотребен, и вся яже к жизни временней и к вечному спасению полезная. Градов наших утверждение, земли плодоносие, от глада и пагубы избавление. Скopбящим утешение, недугующим исцеление, заблудшим на путь истины возвращение, родителем благословение, чадом в страсе Господнем воспитание и научение, сирым и убогим помощь и заступление.

Подаждь нам всем твое архипастырское и святое благословение, да тобою осеняеми избавимся от козней лукаваго и избегнем всякия вражды и нестроений, ересей и расколов.

Даруй нам богоугодно прейти поприще временней жизни, настави нас на путь, ведущий в селения праведных, избави нас воздушных мытарств и моли о нас всесильнаго Бога: да в вечней жизни с тобою непрестанно славим Отца и Сына и Святаго Духа, Ему же подобает всякая слава, честь и держава во веки веков.

Аминь.

Молитва Пресвятой Богородице об удачной операции

О Пресвятая Госпожа Владычица Богородица! Воздвигни нас, рабов Божиих (имена) из глубины греховной и избави нас от внезапныя смерти и от всякого зла.

Подаждь, Госпоже, нам мир и здравие и просвети нам ум и очи сердечные, еже ко спасению, и сподоби нас, грешных рабов Твоих, Царствия Сына Твоего, Христа Бога нашего: яко держава Его благословенна со Отцем и Пресвятым Его духом.

Молитва после операции

О Господи, Создатель наш, помощи Твоей прошу, даруй полное выздоровление Божьей рабе (имя), омой кровушку ее лучами своими. Лишь с Твоей помощью придет исцеление к ней. Силою чудотворную прикоснись к ней да благослови дороги все ее к долгожданному спасению, исцелению, выздоровлению.

Подари ее телу здравие, ее душе – легкость благословенную, ее сердцу – божественный Твой бальзам. Боль навсегда отступит и силы к ней вернутся, раны все заживут и придет помощь святая Твоя. Твои лучи с голубых Небес дойдут к ней, дадут ей защиту крепкую, благословят на избавления от болезней ее, укрепят веру ее.

Да услышит эти слова мои Господь. Слава Тебе. Аминь.

Источник: https://xn--b1alidk0a8d.xn--80asehdb/molitva-pered-operaciej/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.